美男子與香菸:虛無中點亮一盞燈火, 太宰治的人生呢喃

點閱:4

譯自:美男子と煙草

其他題名:虛無中點亮一盞燈火, 太宰治的人生呢喃 虛無中點亮一盞燈火太宰治的人生呢喃 虛無中點亮1盞燈火太宰治的人生呢喃

作者:太宰治著;[吳季倫譯]

出版年:2022[民111]

出版社:大牌

出版地:[新北市]

格式:EPUB 流式

ISBN:9786267102695

EISBN:9786267102701 EPUB; 9786267102671 PDF

分類:日本文學  

附註:經典珍藏版

我要忠實地扮演時代潮流分配給我的角色
那個總是落於人後、悲哀又卑屈的角色
然而,人生並不是一齣戲,
沒有人知道第二幕的劇情是什麼……
 

  「想了解太宰治,這就是必讀的聖經。」──資深日本文學譯者吳季倫
 
  虛無中點亮一盞燈火,太宰治的人生呢喃
 
  本書收錄太宰治於一九三五年至一九四八年(26歲至39歲)書寫的作品。透過這十二篇具有濃厚個人色彩的作品,我們得以進入太宰治的內心世界,感受太宰百味雜陳的人間十二幕。
 
  〈鄙俗〉描寫一群擁有荒唐夢想的青年,於平庸人生追尋精神虛榮的荒謬,呈現人心的卑俗。
  〈富嶽百景〉收錄於日本高校教科書,日本作家田口藍迪譽其為:「一幅由文字構成的畫。」
  〈東京八景〉袒露太宰不堪的青春歲月。
  〈歸去來〉、〈故鄉〉描寫太宰闊別十年的歸鄉之旅。
  〈薄明〉、〈苦惱年鑑〉、〈十五年間〉、〈尋人〉描寫受戰火波及下的窘迫生活,卻也見證人的溫情與敬意。
  〈美男子與香菸〉為太宰晚期傑作,映照了太宰一路走來的單打獨鬥。
  〈眉山〉難以挽回的人事物總令人嘆息,太宰最深沉的懊悔。
  〈Goodbye〉為太宰未完成遺作,曾由日本西斯劇場SIS Company改編為舞台劇。
 
  獨自一人,啜飲著劣酒,持續進行那一場屬於我的戰鬥
 
  太宰一路走來單打獨鬥,這十二篇太宰最誠實無偽的告白,猶如太宰的人間十二幕,映照太宰的人生風景,也埋藏了太宰的性格線索。讀者可從中窺見不同面向的太宰──
 
  *倔強的太宰
  「我毫無懼色,因為心裡很清楚,一個人的自尊乃是建立在種種痛苦萬分的磨難之上。」
 
  *慈愛的太宰
  女兒苦受眼疾之擾,身為父親的太宰寫下,「萬一這孩子從此終生失明,我甘願把自己的文學和聲譽統統放棄,寸步不離地陪在她的身旁。」
 
  *戀愛的太宰
  與妻子初相見的甜蜜,「我端詳片刻,慢慢轉回正面,就在這時,瞥了小姐一眼。我決定了。無論要面對多少困難,我都要和她結婚。真感謝那幅富士山成為我人生的轉捩點。」
 
  *溫柔的太宰
  「少年啊,你們要快快長大,但絕對不要在意自己的容貌,也不要抽菸,除了節慶之外也不要喝酒。還有,請永遠愛個性內向又有點漂亮的女孩。」

作者簡介
 
太宰治

 
  本名津島修治,出生於青森縣北津輕郡金木町的知名仕紳之家,其父為貴族院議員。
 
  1930年進入東京帝國大學法文科就讀,師從井伏鱒二,卻因傾心左翼運動而怠惰學業,終致遭革除學籍。1933年開始用太宰治為筆名寫作。1935年以短篇《逆行》入選第一屆芥川賞決選名單,並於1939年以《女生徒》獲第四屆北村透谷獎,但始終與他最想贏得的芥川賞無緣。
 
  太宰治出生豪門,卻從未享受到來自財富或權勢的種種好處,一生立志文學,曾參加左翼運動,又酗酒、殉情,終其一生處於希望與悔恨的矛盾之中。在他短暫的三十九年生命中,創作三十多部小說,包括《晚年》、《二十世紀旗手》、《維榮之妻》、《斜陽》、《人間失格》等。曾五次自殺,最後於1948年和仰慕他的女讀者於東京三鷹玉川上水投河自盡,結束其人生苦旅。
 
譯者簡介
 
吳季倫

 
  曾任出版社編輯,目前任教於文化大學中日筆譯班。譯有井原西鶴、夏目漱石、谷崎潤一郎、萩原朔太郎、森茉莉、太宰治、安部公房、三島由紀夫、星新一、大江健三郎、中上健次、連城三紀彥、宮部美幸等多部名家作品。

  • 鄙俗
  • 富嶽百景
  • 東京八景
  • 歸去來
  • 故鄉
  • 薄明
  • 苦惱年鑑
  • 十五年間
  • 尋人
  • 美男子與香菸
  • 眉山
  • Goodbye